Tank Slim, Tank Adblue aan de pomp